文具店 (wén jù diàn) — 文房具店

定義

名詞
文房具店
量詞 · 家

例文

  • 文具店。
    Wǒ cháng qù nà jiā wén jù diàn mǎi bǐ hé běn zi.
    私はよくあの文房具店に行ってペンやノートを買います。
  • 文具店。
    Zhè jiā wén jù diàn de dōng xī bǐ bié jiā pián yi.
    この文房具店の品物は他店より安いです。
  • 文具店。
    Xué xiào duì miàn xīn kāi le yì jiā wén jù diàn.
    学校の向かいに新しい文房具店がオープンしました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

文具文房具
文wén筆記具jù用具
偏正修飾＋被修飾
店diàn店

「文具」は筆記用具を指し、「店」はそれらを売る場所を表します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

現在の形の文は頭部、腕、脚、胸を持つ人の姿を表し、胸の刺青はもはや描かれていません。

文を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

具は廾（二つの手）と鼎（鍋）を組み合わせ、鍋を使って料理を作る手の動きを表しています。

具を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
广广guǎng崖に寄りかかるように建てられた家
音を表す部分声符shēngfú
占
占zhàn店diàn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「店」は崖に寄りかかるように建てられた家を表す「广」と、音を表す「占」が組み合わさっています。

店を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。