文采 (wén cǎi) — 文学的才能、文学的優雅さ、文章の雄弁さ; (文語)鮮やかで豊かな色彩、色鮮やかな模様

定義

文章における文学的な才能や優雅なスタイル。書き手の言語の「洗練」を指し、内容ではない。古典的・装飾的な文脈では、豊かで鮮やかな色彩や模様も意味する

noun
文学的才能、文学的優雅さ、文章の雄弁さ(文語)鮮やかで豊かな色彩、色鮮やかな模様

例文

  • 文采
    Tā de wén zhāng hěn yǒu wén cǎi, dú qǐ lái hěn shū fu.
    彼の文章はとても才能があり、読んでいて気持ちがいい。
  • 文采
    Zhè wèi shī rén yǐ wén cǎi zhù chēng, zuò pǐn liú chuán hěn guǎng.
    この詩人は文采で有名で、作品は広く流布している。
  • 文采
    Gǔ dài gōng diàn de bì huà wén cǎi bān lán, zhì jīn sè cǎi yī rán xuàn lì.
    古代の宮殿の壁画は豊かで鮮やかな色彩を持ち、今でも色合いは素晴らしい。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。