文雅（wén yǎ） — 優雅; 洗練

定義

話し方、態度、スタイルが洗練されていて上品。人の態度や美的選択を表す。高雅（芸術や場の高尚な趣味）や优雅（優雅、しばしば身体的）よりも軽やかで個人的。

形容詞

優雅洗練

文雅。
Tā de tán tǔ fēi cháng wén yǎ.
彼女の話し方はとても洗練されています。
文雅，。
Zhè wèi xué zhě wèi rén wén yǎ, shēn shòu zūn jìng.
この学者は人格が洗練されており、深く尊敬されています。
文雅。
Zhè jiā cān tīng de zhuāng shì fēng gé shí fēn wén yǎ.
このレストランの装飾スタイルはとても上品です。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

文wén洗練された

雅yǎ上品な

文雅とは、洗練された「文」と上品な「雅」が組み合わさり、品のある振る舞いを意味します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

現在の形の文は頭部、腕、脚、胸を持つ人の姿を表し、胸の刺青はもはや描かれていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

隹牙雅

意味を表す部分形符xíngfú

隹隹zhuī尾の短い鳥

音を表す部分声符shēngfú

牙

今も同じ音

「雅」は尾の短い鳥を表す「隹」と音を表す「牙」が組み合わさり、その鳥はカラス類で、意味は洗練された様子へと広がりました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。