斑斑（bān bān） — 斑点や染みでいっぱい; まだら; ぶち

定義

名詞の前に置いて「〜でまだらになった」という意味を表す拘束形式の畳語。ほとんどの場合斑斑点点（斑点だらけ）として現れます。単独で述語として使われることはありません。

語素

斑点や染みでいっぱいまだらぶち

斑斑，。
Tā de yī fu shàng xuè jì bān bān, yí kàn jiù zhī dào shòu le shāng.
彼の服は血痕でまだらになっていて、一目で負傷しているとわかりました。
斑斑，。
Qiáng shàng bān bān diǎn diǎn, yǐ jīng hěn jiǔ méi yǒu fěn shuā le.
壁は斑点だらけで、長い間塗り替えられていません。
斑斑，。
Tā liǎn shàng lèi hén bān bān, kū dé hěn shāng xīn.
彼女の顔は涙の跡でまだらになり、とても悲しそうに泣いていました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。