斗气（dòu qì） — 恨みを持つ; 些細なことで争う; すねる

定義

「斗气 (dòu qì)」は、つまらないことで誰かにむくれたり怒ったりすることを意味します。深刻な対立というよりは、こじれた子供じみた喧嘩です。双方が口を聞かない短い睨み合いによく使われます。

動詞

恨みを持つ些細なことで争うすねる

斗气，。
Tā men liǎ yòu zài dòu qì le, shuí yě bù lǐ shuí.
あの二人はまた喧嘩していて、お互いに無視し合っています。
？。
Nǐ gēn wǒ dòu shén me qì? yǒu huà hǎo hǎo shuō.
私に何をむくれてるの？話し合いましょう。
。
Tā men wèi le yì diǎn xiǎo shì dòu le yì tiān qì.
彼らはつまらないことで一日中恨みを持ち続けました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。