方向舵 (fāng xiàng duò) — （航空機の）方向舵

定義

航空機の舵（ラダー）。尾部の垂直尾翼にある可動面で、左右の操縦に用いる。

名詞
（航空機の）方向舵

例文

  • 方向舵，。
    Fēi xíng yuán tiáo zhěng le fāng xiàng duò, ràng fēi jī zhuǎn xiàng.
    パイロットは方向舵を調整して機体を旋回させました。
  • 方向舵，。
    Fēi jī shàng de fāng xiàng duò shī líng le, fēi cháng wēi xiǎn.
    飛行機の方向舵が故障し、非常に危険でした。
  • 方向舵。
    Wéi xiū gōng rén zhèng zài jiǎn chá fāng xiàng duò.
    整備員が方向舵を点検しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

方向方向
方fāng方向向xiàng方向
联合並列
舵duò舵

方向は「方向」を、舵は「舵」を意味し、方向を制御する舵を指す。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

方を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

元々は家を表す「宀」と口を組み合わせて、場所での反響を表したが、後に方向を表す意味でも使われるようになった。

向を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
舟舟zhōu船
音を表す部分声符shēngfú
它
它tā舵duò
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

舵は舟（船）と它で構成され、它が音を表します。

舵を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。