方巾 (fāng jīn) — (歴史的)明の学者がかぶっていた四角い頭巾; (現代)四角い布、ハンカチ、タオル

定義

二つの意味を持つ方形の布:現代のハンカチや小さなタオル、そして明代の学者がかぶっていた方形の頭巾。

名詞
(歴史的)明の学者がかぶっていた四角い頭巾(現代)四角い布ハンカチタオル
量詞 · 块

例文

  • 方巾。
    Zhè wèi míng dài xué zhě tóu shàng dài le yì dǐng fāng jīn.
    この明代の学者は頭に方形の頭巾をかぶっていた。
  • 方巾。
    Tā ná chū yí kuài fāng jīn cā le cā hàn.
    彼女は方形の布を取り出して汗を拭いた。
  • 方巾。
    Zhè kuài fāng jīn de zhì dì hěn róu ruǎn.
    この方形の布は手触りがとても柔らかい。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

方fāng四角い

方は四角いを意味し、巾は布やスカーフを指すので、方巾は四角い布や頭巾を意味します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

方を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

巾の形は下がる布切れの絵です。

巾を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。