施政（shī zhèng） — 統治する; （政府の政策を）執行する

定義

政府や役人が「政策を実施する」ことを表す正式な書き言葉の動詞。公式・ニュースの文脈で使われ、日常会話では用いられない。常に「方针」「政策」「措施」と共に用いられる。

動詞

統治する（政府の政策を）執行する

施政，。
Xīn zhèng fǔ kāi shǐ shī zhèng hòu, jīng jì màn màn huī fù le.
新政権が統治を始めた後、経済はゆっくりと回復しました。
，。
Zhè ge guān yuán yǐ jīng shī le jǐ nián zhèng, jīng yàn fēi cháng fēng fù.
この役人は数年にわたり政策を実施しており、非常に豊富な経験を持っています。
施政，。
Tā men chéng nuò tòu míng shī zhèng, jiē shòu rén mín jiān dū.
彼らは透明な統治を約束し、国民の監視を受け入れました。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

施shī実行する

政zhèng政治業務

施は「実行する」、政は「政治業務」を意味し、行政を執り行うという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

㫃㫃㫃

音を表す部分声符shēngfú

也

也yě施shī

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

施は、意味に関係する部分である㫃と、音を表す部分である也を組み合わせた文字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

攴攴pū動作

音を表す部分声符shēngfú

正

今も同じ音

政は発音を示す「正」と、動作に関連する部分である「攴」を組み合わせた文字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。