无产者 (wú chǎn zhě) — (名詞) プロレタリアート

定義

文字通り「財産を持たない者」、マルクス主義用語で賃金労働者階級を指す。生産手段を持たず、労働力を売らなければならない。常に「资产阶级」(ブルジョアジー)との対比で現れる。

名詞
プロレタリアート
量詞 · 个

例文

  • ,无产者。
    Zài jiù shè huì, wú chǎn zhě méi yǒu zì jǐ de shēng chǎn zī liào.
    旧社会では、無産者は自分たちの生産手段を持っていませんでした。
  • 无产者。
    Zhè běn shū fēn xī le wú chǎn zhě de lì shǐ dì wèi.
    この本は無産者の歴史的地位を分析しています。
  • 无产者。
    wú chǎn zhě Hé zī chǎn jiē jí zhī jiān de máo dùn shì zhǔ yào de.
    無産者とブルジョアジーの間の矛盾が主要なものです。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

无产財産なし
无wúなし产chǎn財産
动宾動詞+目的語

无产は財産がないことを意味し、者は人を表すので、財産のない人を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の無のもので、无はその簡体字です。

簡体字の无の由来は繁体字の無です。無は雨乞いのために両手で牛尾を持って踊る人の姿を描いたもので、後に「~がない」という意味で使われるようになりました。そのため絵だけではその意味は分かりません。

无を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の產のもので、产はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
生生shēng生まれる
音を表す部分声符shēngfú
彥
彥yàn產chǎn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形である產(さん)は、「生まれる」という意味の「生」と音を表す「彥」を組み合わせており、簡体字の产はその後ろの略字です。

产を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「者」の形はもともと、茎の太いサトウキビとその周りの小さな突起、そして下の開いた笑顔の口を描いたものです。

者を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。