无名火 (wú míng huǒ) — 不可解な怒り、理由のない激怒

定義

例文

• 他今天突然发无名火，谁都不敢跟他说话。
  Tā jīn tiān tū rán fā wú míng huǒ, shuí dōu bù gǎn gēn tā shuō huà.
  彼は今日突然理由のない怒りを爆発させたので、誰も彼に話しかけられませんでした。
• 我也不知道为什么，心里总有一股无名火。
  Wǒ yě bù zhī dào wèi shén me, xīn lǐ zǒng yǒu yì gǔ wú míng huǒ.
  私も理由はわかりませんが、心の中にいつも名状しがたい怒りがあります。
• 遇到烦心事的时候，要学会控制无名火。
  Yù dào fán xīn shì de shí hou, yào xué huì kòng zhì wú míng huǒ.
  悩み事に直面したときは、説明できない怒りを抑えることを学ぶ必要があります。