无日（wú rì） — （文語）毎日；…しない日はない; （文語）まもなく；間もなく

定義

文語の副詞で、「毎日（何かが起こる）」または「まもなく」を意味し、常に否定や予期の文脈で使われます（例：无日不…、完工无日）。

副詞

（文語）毎日…しない日はない（文語）まもなく間もなく

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

无wú持たない

无は「ない」を、日は「日」を意味するので、無日は日が経たない、すぐにという意味になります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の無のもので、无はその簡体字です。

簡体字の无の由来は繁体字の無です。無は雨乞いのために両手で牛尾を持って踊る人の姿を描いたもので、後に「～がない」という意味で使われるようになりました。そのため絵だけではその意味は分かりません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

日は元々太陽を描いた文字で、区別のために中に印を付けました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。