无比（wú bǐ） — 比類ない; 無敵

定義

无比は「比類のない」という意味で、形容詞の前で副詞的強意語としてよく使われる（无比激动）。性質や感情を表す。无敌は「無敵」を意味し、競争における人やチームを表す。

動詞

比類ない無敵

，无比。
Kàn dào ér zi kǎo shàng dà xué, tā gǎn dào wú bǐ jī dòng.
息子が大学に合格するのを見て、彼は信じられないほど興奮しました。
无比。
Zhè duàn huí yì duì wǒ wú bǐ zhòng yào.
この思い出は私にとって非常に重要です。
无比，。
Tā de gē shēng wú bǐ dòng tīng, suǒ yǒu rén dōu tīng dāi le.
彼女の歌声は比類なく美しく、皆が聞き入っていました。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

无wú～がない

無は「～がない」を、比は比較を意味し、合わせて比類のないものを表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の無のもので、无はその簡体字です。

簡体字の无の由来は繁体字の無です。無は雨乞いのために両手で牛尾を持って踊る人の姿を描いたもので、後に「～がない」という意味で使われるようになりました。そのため絵だけではその意味は分かりません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

比は2つの「匕」が並んだ形です。朱万里は両方を音を表す部分とし、古い読みでは並べる様子を表すとされています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。