日班（rì bān） — 日勤｜tongtong中国語辞書

定義

昼勤務 — 日中に行われる勤務シフト。夜班（夜勤）と対になる。通常「上」と組み合わせて使う（上日班「昼勤務をする」）。

名詞

日勤

日班，。
Tā zhè zhōu shàng rì bān, xià zhōu shàng yè bān.
彼は今週は昼勤務で、来週は夜勤です。
日班。
rì bān De gōng zuò shí jiān shì cóng zǎo shàng bā diǎn dào xià wǔ wǔ diǎn.
昼勤務の労働時間は午前8時から午後5時までです。
日班，。
Tā gèng xǐ huan rì bān, yīn wèi wǎn shàng kě yǐ péi hái zi.
彼女は夜に子供と過ごせるので、昼勤務の方が好きです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

班bānシフト

「日」は昼間という意味で、どの「班」シフトを指すかを指定します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

日は元々太陽を描いた文字で、区別のために中に印を付けました。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

班は玉の破片である珏と、それらを切り分ける刃物の刀を組み合わせた文字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。