早茶 (zǎo chá) — 広東式の朝の飲茶(点心を伴う社交的な食事の伝統); 春摘み茶(その年初めての収穫)

定義

広東文化において、早茶は社交的な朝の点心の食事(广东早茶)を意味します。同じ言葉は「春摘み茶」(初摘み、例:明前茶)という別の茶の意味もあり、文脈によって判断します。

noun
広東式の朝の飲茶(点心を伴う社交的な食事の伝統)春摘み茶(その年初めての収穫)

例文

  • 早茶
    Zhōu mò wǒ men yì jiā rén qù hē zǎo chá, diǎn le xiā jiǎo hé shāo mài.
    週末に家族で点心を食べに行き、エビ餃子と焼売を注文しました。
  • 早茶
    Guǎng dōng rén xǐ huan zài zǎo shàng jiǔ diǎn zuǒ yòu qù chá lóu hē zǎo chá.
    広東人は朝9時頃に茶楼に朝茶を飲みに行くのが好きです。
  • 早茶
    Zhè zhǒng zǎo chá shì qīng míng qián cǎi zhāi de, wèi dào tè bié qīng xiāng.
    この春茶は清明前に摘まれたもので、特に香り高い味わいです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。