旬 (xún) — (量詞)10日間(月の3区分の1つ); (量詞)10年(年齢表現で)

定義

「旬」は、月の10日間(上旬・中旬・下旬)または年齢の10年(六旬=60歳)を表す、書き言葉・古典的な量詞です。数字の後にのみ現れ、日常会話では使いません。

量詞
10日間(月の3区分の1つ)10年(年齢表現で)

例文

  • 。
    Zhè ge yuè de xià xún wǒ yào qù lǚ xíng.
    今月の下旬に旅行に行きます。
  • 旬,。
    Tā jīn nián yǐ jīng qī xún le, shēn tǐ hái hěn jiàn kāng.
    彼は今年もう70歳ですが、まだとても健康です。
  • 。
    Wǒ men gōng sī měi yuè de shàng xún kāi yí cì huì.
    当社は毎月上旬に会議を開きます。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
日日rì太陽・日
音を表す部分声符shēngfú
螾
螾yǐn旬xún
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

旬の古い形は太陽/日を表す日と、音を表す螾を組み合わせたものです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。