时好时坏 (shí hǎo shí huài) — 良かったり悪かったり; 良い時と悪い時が変動する

Definition

Examples

• 他的病情时好时坏，医生说要继续观察。
  Tā de bìng qíng shí hǎo shí huài, yī shēng shuō yào jì xù guān chá.
  彼の状態は良くなったり悪くなったりしている。医者は経過観察が必要だと言っている。
• 这家餐厅的菜质量时好时坏，不太稳定。
  Zhè jiā cān tīng de cài zhì liàng shí hǎo shí huài, bú tài wěn dìng.
  このレストランの料理の質は不安定だ。
• 最近股市时好时坏，投资者都很谨慎。
  Zuì jìn gǔ shì shí hǎo shí huài, tóu zī zhě dōu hěn jǐn shèn.
  最近の株式市場は上がったり下がったりで、投資家はみな慎重だ。