时宜 (shí yí) — その場への適合性; 適切さ
定義
文語の抽象名詞で「場にふさわしさ」の意。通常は 合时宜 や 不合时宜 のような形で現れる。動詞形の 适宜 はより中立的な語調で同じ概念を表す。
名詞
その場への適合性適切さ
例文
- 时宜。Tā chuān de yī fu hěn hé shí yí.彼が着ている服は場にとてもふさわしいです。
- ，。Zài zàng lǐ shàng shuō xiào hua, shí zài bù shí yí.葬式で冗談を言うのは本当に場違いです。
- 时宜。Nǐ yào dǒng de kàn shí yí shuō huà.いつ話すのが適切かを理解しなければなりません。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。