时间段（shí jiān duàn） — 期間; 時間帯; 時間間隔｜tongtong中国語辞書

定義

限られた時間の幅を意味する名詞。特定の時間帯や区間（例：午後3時から5時など）。「时刻（時刻）」とは異なり、具体的に計測可能。

名詞

期間時間帯時間間隔

例文

时间段。
Zhè ge shí jiān duàn de jī piào bǐ jiào pián yi.
この時間帯の航空券は比較的安いです。
时间段。
Qǐng xuǎn zé yí gè hé shì de shí jiān duàn.
適切な時間帯を選んでください。
时间段。
Xià wǔ sān diǎn dào wǔ diǎn shì wǒ zuì máng de shí jiān duàn.
午後3時から5時までは私の最も忙しい時間帯です。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

时间時間

时shí時間间jiān間隔

联合並列

时间は時間、段は区間を意味し、時間帯を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の時のもので、时はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

日日rì太陽・日

音を表す部分声符shēngfú

之

之zhī時shí

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の時は太陽／日を表す日と、音を表す之を組み合わせたものです。簡体字の时はここで説明する形ではありません。

时を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

间を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

殳殳shū

音を表す部分声符shēngfú

厂

厂chǎng段duàn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

段の形は、殳が石を打ち砕く様子で、破片が飛び散る様子を表しています。

段を開く →

収録リスト

時間（抽象）

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。