明了 (míng liǎo) — 理解する、はっきりと分かる

定義

動詞として、明了は状況、問題、概念を「はっきり理解する」という意味で、書き言葉・格式ばった語であり、明白(形容詞「明らか」の意味もある)よりも文語的です。了解了/明了了の形でよく使われます。

動詞
理解するはっきりと分かる

例文

  • 明了。
    Tā hěn kuài jiù míng liǎo zì jǐ de cuò wù.
    彼はすぐに自分の間違いを理解した。
  • 明了。
    Nǐ bì xū míng liǎo zhè ge wèn tí de yán zhòng xìng.
    この問題の深刻さを理解しなければならない。
  • ,。
    Jīng guò lǎo shī de jiě shì, wǒ men zhōng yú míng liǎo liǎo zhè ge gài niàn.
    先生の説明の後、私たちはようやくこの概念を理解した。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

明míngはっきりしている
了liǎo理解する

明は「はっきりしている」を、了は「理解する」を意味し、はっきり理解できることを表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

明は「日」(太陽)と「月」(月)を組み合わせ、太陽が昇り始めて月がまだ沈んでいない様子や、空に2つの明るい物体がある様子を表して明るさを表現します。

明を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

了はかつて腕のない赤ちゃんを表す形で描かれ、古い解釈では交差した脚や絡まった脚を表すとも言われています。

了を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。