明智（míng zhì） — 賢い、分別のある

定義

明智は賢明で良い判断を示す決定や行動を表します。理性（理性的な人）や懂事（分別のある子供）とは異なり、選択そのものに焦点を当てます。合理よりも強く、文語的です。

形容詞

賢い分別のある

明智。
Tā zuò le yí gè míng zhì de xuǎn zé.
彼は賢明な選択をしました。
，明智。
Zài kùn nan de shí hou, míng zhì de zuò fǎ shì xiān lěng jìng xià lái.
困難な時には、まず冷静になるのが賢明なやり方です。
明智，。
Zhè ge jué dìng fēi cháng míng zhì, dà jiā dōu tóng yì.
この決定は非常に賢明で、皆が同意しています。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

明míng洞察力がある

明と智はどちらも洞察力のある知恵を意味し、賢明で理にかなった意味になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

日月明

明は「日」（太陽）と「月」（月）を組み合わせ、太陽が昇り始めて月がまだ沈んでいない様子や、空に2つの明るい物体がある様子を表して明るさを表現します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

古い形の智は、大人（大）、口、子供（子）で構成されており、大人が知識を子供に伝える様子を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。