明知（míng zhī） — （否定的または行動に反することを）よく知っている、完全に認識している

定義

明知は「よく知っている」という意味で、話し手が自分の知識に反して行動する人を非難するときに使われます（多くの場合、故犯が続く）。強い道徳的判断を伴います。中立的な知道は単に「知る」です。

動詞

（否定的または行動に反することを）よく知っている完全に認識している

明知，。
Tā míng zhī xī yān duì shēn tǐ bù hǎo, què hái shì jiè bú diào.
彼は喫煙が健康に悪いことをよく知っているのに、やめられません。
明知，？
Nǐ míng zhī zhè yàng zuò bú duì, wèi shén me hái yào zuò?
あなたはこれが間違っていることをよく知っているのに、なぜまだやっているのですか？
明知，。
Tā míng zhī zì jǐ méi zhǔn bèi hǎo, què réng rán cān jiā le bǐ sài.
彼女は準備ができていないことを十分に承知していましたが、それでも競技に参加しました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

明míngはっきりと

明は「はっきりと」を、知は「知る」を意味し、はっきりと知っている状態を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

日月明

明は「日」（太陽）と「月」（月）を組み合わせ、太陽が昇り始めて月がまだ沈んでいない様子や、空に2つの明るい物体がある様子を表して明るさを表現します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

知の初期の形では、大人を表す大、口を表す口、子供を表す子が使われていました。大人が子供に知識を伝える様子を表しています。子の部分は省略され、大の部分の形も変わりました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。