明示（míng shì） — 明確に表現または示す; 明示的に述べるまたは指示する（正式）

定義

明確かつ公式に述べることを意味する正式な動詞。日常語の「说」「告诉」よりも強く、法的・公的な文脈で使われます。

動詞

明確に表現または示す明示的に述べるまたは指示する（正式）

明示。
Hé tong yǐ míng shì shuāng fāng de quán lì hé yì wù.
契約書は双方の権利と義務を明示している。
明示。
Zhèng fǔ míng shì jìn zhǐ zài zhè ge qū yù tíng chē.
政府はこの区域での駐車を明示的に禁止している。
明示。
Fǎ lǜ tiáo wén méi yǒu míng shì zhè yì diǎn.
法律の条文はこの点を明示していない。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

明míngはっきりと

示shì見せる

明（はっきりと）と示（見せる）を組み合わせると、何かをはっきりと示したり、明確に述べたりすることを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

日月明

明は「日」（太陽）と「月」（月）を組み合わせ、太陽が昇り始めて月がまだ沈んでいない様子や、空に2つの明るい物体がある様子を表して明るさを表現します。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

示はもともと祭壇の絵からできた文字です。他の古い形と区別するために余分な筆画が加えられました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。