映射 (yìng shè) — (字義) 照らす;光を当てる; (専門) 写像;マッピング(数学、言語学、コンピュータ科学)

定義

映射は「光を当てる」(文字通り、映+射)と、HSK7でよく出る「写像/マッピング」(数学、言語学、コンピュータ科学で、ある集合の要素が別の集合に対応すること)の両方を意味します。

動詞
(字義) 照らす光を当てる(専門) 写像マッピング(数学、言語学、コンピュータ科学)

例文

  • 映射,。
    Yuè guāng yìng shè zài hú miàn shàng, fēi cháng měi.
    月光が湖面に映り、とても美しいです。
  • 映射。
    Zhè ge tú xiàng xiǎn shì le wēn dù hé shí jiān zhī jiān de yìng shè guān xì.
    このグラフは温度と時間の写像関係を示しています。
  • ,IP映射。
    Zài zhè ge xì tǒng zhōng, IP dì zhǐ bèi yìng shè dào wù lǐ wèi zhì.
    このシステムでは、IPアドレスが物理的な場所にマッピングされています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

映yìng反射/光を放つ
射shè投射/射出

映は反射や光を放つことを、射は光を投射することを指し、合わせて「光を当てる」やマッピングという技術的な意味を持ちます。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
日日rì太陽
音を表す部分声符shēngfú
央
央yāng映yìng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

映は「日」(太陽)と音を表す「央」を組み合わせています。

映を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

射では、左側は弓(弓)と矢(矢)から成り、右側は弦を引く手を表しています。

射を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。