显贵（xiǎn guì） — 高名な、著名な、高位の

定義

文語・書き言葉の形容詞で「高貴な、高い社会的地位の」という意味。貴族や官位のある家柄や人物を表す。日常語の「高贵」よりも格式張った歴史的な響きがある。

形容詞

高名な著名な高位の

显贵。
Tā chū shēn xiǎn guì shì jiā.
彼は高貴な家柄の出身です。
显贵，。
Zhè xiē rén jiā zú shì dài xiǎn guì, zài dāng dì hěn yǒu yǐng xiǎng lì.
これらの家は代々高貴で、地元で非常に影響力があります。
显贵，。
Tā shì yí wèi xiǎn guì de xué zhě, zài lǐng yù nèi bèi shòu zūn jìng.
彼女は高名な学者であり、その分野で非常に尊敬されています。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

显xiǎn目立つ

显は目立つことを、贵は高貴なことを意味するので、高い地位を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の顯のもので、显はその簡体字です。

「显」の繁体字である「顯」は、日（太陽）、絲（絹）、頁（人の頭）で構成されています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の貴のもので、贵はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

貝貝bèi貨幣の形

音を表す部分声符shēngfú

臾

臾yú貴guì

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「貴」は、意味を示す「貝」（貨幣の形）と音を表す「臾」で構成される。簡体字の「贵」は後から作られた略字で、元の構成要素とは異なる。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。