晃眼（huǎng yǎn） — （光が）まぶしい、目がくらむ; きらめく、一瞬光る

定義

晃眼（huǎng yǎn）は、目を傷つけたりまぶしくさせるほど強い光を表す語。口語的で生き生きとした表現で、より中立的で書き言葉に一般的な「刺眼」の代わりに使われる。

形容詞

（光が）まぶしい目がくらむきらめく一瞬光る

晃眼，。
Zhè dào guāng tài huǎng yǎn le, wǒ zhēng bù kāi yǎn jing.
この光はまぶしすぎて、目を開けられない。
，晃眼。
Yuǎn chù de dēng guāng bù tíng huàng dòng, shí fēn huǎng yǎn.
遠くの明かりが絶えずちらつき、とてもまぶしい。
，晃眼。
Xià tiān zhèng wǔ de yáng guāng zhí shè xià lái, gé wài huǎng yǎn.
夏の正午には日光が真っ直ぐに降り注ぎ、特にまぶしい。