晴朗 (qíng lǎng) — 晴れて雲一つない

定義

明るく雲一つない空や天気を表します。清澈は「澄んだ」という意味ですが、水や目に使われ、天気には使いません。

形容詞
晴れて雲一つない

例文

  • 晴朗。
    Míng tiān yù bào shuō shì gè qíng lǎng de hǎo tiān qì.
    天気予報によると、明日は晴れて雲一つない良い天気だそうです。
  • 晴朗。
    qíng lǎng De tiān kōng ràng rén xīn qíng yú kuài.
    晴れて雲一つない空は人を陽気な気分にさせます。
  • 晴朗，。
    Zài qíng lǎng de wǔ hòu, wǒ men qù le gōng yuán sàn bù.
    晴れて雲一つない午後、私たちは公園に散歩に行きました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

晴qíng澄んでいる
朗lǎng明るい

晴と朗はどちらも「澄んで明るい」様子を表すため、晴朗は「晴れやかで雲一つない天気」を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
日日rì太陽
音を表す部分声符shēngfú
青
青qīng晴qíng
今も同じ音

晴は、太陽を表す日と音を表す青が組み合わさってできています。

晴を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
月月yuè月
音を表す部分声符shēngfú
良
良liáng朗lǎng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「朗」は、月を表す「月」と音を表す「良」を組み合わせたものです。

朗を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6HSK 2.0 レベル6天気

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。