暖烘烘 (nuǎn hōng hōng) — 暖かくて居心地が良い;心地よい暖かさ

定義

A vivid reduplicated adjective for a snug, pleasant warmth (body, clothes, room). More emphatic and sensory than the plain 暖和 or the more literary 温暖.

adjective
暖かくて居心地が良い;心地よい暖かさ

例文

  • 暖烘烘
    Dōng tiān zuò zài huǒ lú páng biān, shēn shàng nuǎn hōng hōng de.
    In winter, sitting by the stove makes your body warm and cozy.
  • 暖烘烘
    Tā chuān shàng le yí jiàn nuǎn hōng hōng de máo yī.
    She put on a warm and cozy sweater.
  • 暖烘烘
    Yáng guāng zhào jìn lái, wū lǐ nuǎn hōng hōng de.
    The sunlight shines in, making the room pleasantly warm.
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。