暗 (àn) — 暗い（光が不足している）; 秘密の；隠れた

定義

暗は「暗い」（光が少ない）と「秘密の／隠れた」を意味する形容詞。色の感覚としては黑に似ていますが、暗は照明状態（暗い部屋、暗い写真）を指し、黑は色自体を表します。

形容詞
暗い（光が不足している）秘密の隠れた
間違えやすい

例文

  • 暗。
    Wǎn shàng zǒu zhè tiáo lù hěn àn.
    夜にこの道を歩くのはとても暗いです。
  • 暗。
    Zhè jiàn yī fu de yán sè bǐ jiào àn.
    この服の色は比較的暗いです。
  • 暗，。
    Zhào piàn pāi dé tài àn le, kàn bù qīng chǔ.
    写真が暗すぎてはっきり見えません。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
日日rì太陽
音を表す部分声符shēngfú
音
音yīn暗àn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

暗は太陽を表す日と音を表す音で構成されています。

収録リスト
HSK 3.0 レベル5HSK 2.0 レベル4色よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。