暴行（bào xíng） — 残虐行為; 残忍な行為; 暴行

定義

名詞

残虐行為残忍な行為暴行

量詞 · 种

暴行。
Wǒ men yào jì zhù nà xiē bào xíng de shòu hài zhě.
私たちはそれらの残虐行為の被害者たちを忘れてはいけません。
暴行。
Zhè chǎng zhàn zhēng chōng mǎn le bào xíng.
この戦争は残虐行為に満ちていました。
暴行。
Guó jì shè huì qiáng liè qiǎn zé zhè xiē bào xíng.
国際社会はこれらの残虐行為を強く非難しています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

暴bào暴力的な

暴は「暴力的な」、行は「行為」を意味し、残忍な行いを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

最も古い形の暴は虎と戈、つまり虎と武器を組み合わせたものでした。後の暴は物を太陽の下で乾燥させる様子を表す図形から来ています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

彳亍行

「行」の形はもともと道路の交差点を表しており、両側にも広がっていました。後になって形が崩れ、左側に「彳」、右側に「亍」が現れました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。