曾用名 (céng yòng míng) — 旧名（公的書類で使用）

定義

以前使用していた姓名を指す公的な用語で、現在の法的な名前と異なる場合、書類やID申請に記入する。

名詞
旧名（公的書類で使用）

例文

  • 曾用名。
    Qǐng tián xiě nín de céng yòng míng.
    旧姓名をご記入ください。
  • 曾用名，。
    Tā de céng yòng míng shì zhāng wěi, hòu lái gǎi chéng le zhāng míng.
    彼の旧姓名は張偉で、後に張明に変更しました。
  • 曾用名。
    Shēn qǐng biǎo shàng yāo qiú tí gōng suǒ yǒu céng yòng míng.
    申請書にはすべての旧姓名の記載が必要です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

曾用以前に使われた
曾céng以前に用yòng使う
偏正修飾＋被修飾
名míng名前

曾は「以前に」、用は「使う」、名は「名前」を意味し、以前に使われていた名前を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

曾は最初、蒸し料理用の鍋として描かれました。「かつて」という意味は音の借用によるもので、絵から直接その意味は分かりません。

曾を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

用は以前の字形に取っ手を加えて作られた文字だ。

用を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

名は「夕」（三日月）を「口」（口）の上に置き、暗闇で呼ばれる名前を表す。

名を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。