最高峰 (zuì gāo fēng) — 最高峰(文字通りの意味); クライマックス;頂点(比喩)

定義

名詞
最高峰(文字通りの意味)クライマックス頂点(比喩)

例文

  • 最高峰。
    Zhū mù lǎng mǎ fēng shì shì jiè zuì gāo fēng.
    エベレストは世界最高峰です。
  • 最高峰。
    Zhè chǎng bǐ sài de dì sān jú shì zhěng chǎng bǐ sài de zuì gāo fēng.
    この試合の第3ゲームは、大会全体のクライマックスでした。
  • 最高峰。
    Tā shì yè de zuì gāo fēng shì zài sān shí suì.
    彼のキャリアの絶頂は30歳の時でした。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

最高最高
最zuì最も高gāo高い
偏正修飾+被修飾
峰fēng頂点

「最」は最高の度合いを、「高」は高いことを、「峰」は頂点を意味するので、山頂やクライマックスを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián屋根
音を表す部分声符shēngfú
取
取qǔ最zuì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「最」の字形は音を表す「取」と屋根のような「宀」を組み合わせており、後に「最も」という意味を区別するための記号が付け加えられました。

最を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

高は高い建物の形で描かれました。

高を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
山山shān山
音を表す部分声符shēngfú
夆
夆páng峰fēng
今も同じ音

峰は、山(山)と音を表す「夆」が組み合わさった文字です。

峰を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。