月老 (yuè lǎo) — (神話) 月下老人；結婚の神; (拡張) 仲人；カップルを結びつける人

定義

例文

• 传说中，月老用一根红绳系住有缘人的脚。
  Chuán shuō zhōng, yuè lǎo yòng yì gēn hóng shéng xì zhù yǒu yuán rén de jiǎo.
  伝説によると、月下老人は運命の恋人たちの足を赤い糸で結びます。
• 我们公司的月老最近又撮合了两对新人。
  Wǒ men gōng sī de yuè lǎo zuì jìn yòu cuō he le liǎng duì xīn rén.
  私たちの会社の仲人は最近さらに2組のカップルを引き合わせました。
• 他总说自己不需要月老，一切随缘就好。
  Tā zǒng shuō zì jǐ bù xū yào yuè lǎo, yí qiè suí yuán jiù hǎo.
  彼はいつも仲人は必要ない、運命に任せればいいと言っています。