有劲 (yǒu jìn) — (形容詞) 活気がある、元気; (形容詞) 面白い、楽しい

定義

有劲 (yǒu jìn) には二つの用法があります:「元気で活気がある」(やる気に満ちた人)と「面白い、楽しい」(魅力的なもの)です。「面白い」の意味では、有趣 や 有意思 と重なりますが、ここでは高揚感を与えるものを強調します。

(形容詞) 活気がある、元気(形容詞) 面白い、楽しい

例文

  • 有劲
    Tā pǎo bù de shí hou tè bié yǒu yǒu jìn.
    彼は走るとき特に元気です。
  • 有劲
    Zhè ge yóu xì zhēn yǒu jìn, dà jiā dōu xǐ huan wán.
    このゲームは本当に面白くて、みんなやるのが好きです。
  • 有劲
    Nǐ zuì jìn hěn yǒu yǒu jìn, měi tiān dōu qù yùn dòng.
    あなたは最近とても元気で、毎日運動に行っていますね。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。