有求必应 (yǒu qiú bì yìng) — （成語）求められれば何でも与える；非常に融通が利く

定義

例文

• 他对朋友有求必应，只要有人开口，他一定帮忙。
  Tā duì péng you yǒu qiú bì yìng, zhǐ yào yǒu rén kāi kǒu, tā yí dìng bāng máng.
  彼は友人にとても親切で、誰かが頼めば必ず助けます。
• 这家公司的售后服务有求必应，客户非常满意。
  Zhè jiā gōng sī de shòu hòu fú wù yǒu qiú bì yìng, kè hù fēi cháng mǎn yì.
  この会社のアフターサービスは何でも要望に応えてくれ、顧客はとても満足しています。
• 传说这座庙很灵，信徒们有求必应。
  Chuán shuō zhè zuò miào hěn líng, xìn tú men yǒu qiú bì yìng.
  伝説によると、この寺院はとても霊験あらたかで、信者は祈ったことが何でも叶うそうです。