有色（yǒu sè） — （動詞＋目的語）色がある；色のついた; （固定複合語で）偏った；偏見のある（例：有色眼镜）

定義

文字通り「色がある／色付きの」という意味ですが、日常的には主に「有色眼镜（色眼鏡、比喩的に偏見のある見方）」や「有色人种（有色人種）」のような定型句で使われ、「色付きの」または「非白色の」という意味を伝えます。単独で動詞として使われることはほとんどありません。

動詞

（動詞＋目的語）色がある色のついた（固定複合語で）偏った偏見のある（例：有色眼镜）

間違えやすい

有色，。
Tā zǒng dài zhe yǒu sè yǎn jìng kàn rén, zhè yàng bù hǎo.
彼はいつも色眼鏡で人を見ます。それは良くありません。
有色？
Zhè fú huà yòng le shén me yǒu sè?
この絵には何色が使われていますか？
有色。
yǒu sè Rén zhǒng de quán lì yīng dāng shòu dào zūn zhòng.
有色人種の権利は尊重されるべきです。