朝三暮四 (zhāo sān mù sì) — 気まぐれである；何度も考えを変える; 気まぐれである；一貫しない

Definition

Examples

• 他这个人总是朝三暮四，所以大家都不太相信他。
  Tā zhè ge rén zǒng shì zhāo sān mù sì, suǒ yǐ dà jiā dōu bú tài xiāng xìn tā.
  彼はいつも気まぐれなので、人々は彼をあまり信頼していません。
• 你已经答应了别人，就不能朝三暮四。
  Nǐ yǐ jīng dā ying le bié rén, jiù bù néng zhāo sān mù sì.
  もう他人と約束したのだから、熱くなったり冷めたりしてはいけません。
• 她在工作中也常朝三暮四，让人很头疼。
  Tā zài gōng zuò zhōng yě cháng zhāo sān mù sì, ràng rén hěn tóu téng.
  彼女は仕事でもよく優柔不断で、人を悩ませます。