木鱼 (mù yú) — （仏教の打楽器）木魚 — 読経中に撞木で叩く魚形の中空の木片

定義

仏教の読経中にバチで打たれる、中空の魚形木製打楽器。澄んだ打音が僧侶の読経のリズムを刻み、小型版はお土産として販売されている。

名詞
（仏教の打楽器）木魚 — 読経中に撞木で叩く魚形の中空の木片
量詞 · 个

例文

  • 木鱼，。
    Hé shàng yì biān qiāo mù yú, yì biān niàn jīng.
    僧侶は木魚を叩きながらお経を唱えました。
  • 木鱼。
    Sì miào lǐ chuán lái qīng cuì de mù yú shēng.
    寺院から木魚の澄んだ音が聞こえてきました。
  • 木鱼。
    Tā mǎi le yí gè xiǎo mù yú zuò jì niàn pǐn.
    彼はお土産に小さな木魚を買いました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

木mù木材
鱼yú魚

木材で作られ魚の形をしており、両方の部分で仏教の打楽器を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「木」は上に枝、下に根を持つ木の形で描かれます。

木を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の魚のもので、鱼はその簡体字です。

「鱼」の繁体字「魚」は魚の絵を表しています。

鱼を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。