未免 (wèi miǎn) — やや、ちょっと~すぎる(軽い批判や不満を表し、太や有点と共に使われる)

定義

未免は「ちょっと~すぎる」「やや」という意味で、軽い批判を表すのに使われ、ほとんどの場合太や有点と共に使われます。怪や比較のような中立的な「かなり」とは異なり、不満のニュアンスを含みます。

副詞
ややちょっと~すぎる(軽い批判や不満を表し、太や有点と共に使われる)

例文

  • 未免
    Nǐ zhè yàng shuō wèi miǎn tài shāng rén le.
    そう言うのはちょっと傷つけすぎです。
  • 未免
    Tā zhè me zuò wèi miǎn yǒu diǎn zì sī.
    彼がそうするのはやや自己中心的です。
  • 未免
    Zhè me wǎn cái dào, wèi miǎn tài bù lǐ mào le.
    こんなに遅く着くのはちょっと失礼すぎます。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。