本书 (běn shū) — この本（正式/文語代名詞）

定義

正式な書き言葉で「この本」を意味し、学術・文学・出版の文脈でよく使われる。代名詞として、話題の本を指し、这本书より改まった表現。

代名詞
この本（正式/文語代名詞）

例文

  • 本书。
    běn shū Cóng duō gè jiǎo dù fēn xī le wèn tí.
    本書は問題を多角的に分析しています。
  • 本书。
    běn shū Shì zuò zhě de dì wǔ bù xiǎo shuō.
    本書は著者の5作目の小説です。
  • 本书。
    Dú zhě kě tōng guò běn shū liǎo jiě gèng duō xìn xī.
    読者は本書を通じてさらに多くの情報を得ることができます。

字源

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

本は木の形の下に筆画を加えて根を表し、基礎や元の意味を持ちます。

本を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の書のもので、书はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
聿聿yù筆
音を表す部分声符shēngfú
者
者zhě書shū
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の書は筆を意味する聿と音を表す者を使っており、簡体字の书は後の略形です。

书を開く →
収録リスト
読み書き

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。