本行（běn háng） — 自分の職業または専門; 当行/当社 (機関が自らを指す際に使用)

定義

本行には2つの異なる意味があります：「自分の専門分野」（例：我∼是翻译）と、金融機関や会社が正式な場で自分自身を指す「当行」（∼为客户提供…）。

名詞

自分の職業または専門当行/当社 (機関が自らを指す際に使用)

，本行。
Tā zuò shì chǎng tuī guǎng, běn háng shì xiāo shòu guǎn lǐ.
彼はマーケティングを担当しています。専門は販売管理です。
本行。
běn háng Wèi kè hù tí gōng zuì yōu zhì de jīn róng fú wù.
当行はお客様に最高品質の金融サービスを提供します。
本行，。
Tā zài běn háng gōng zuò le èr shí nián, fēi cháng shú xi yè wù.
彼は自分の会社で20年間働いており、業務に非常に精通しています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

本běn自分の

本は「自分の」または「基本的な」を意味し、行は「商売」を意味するので、本行は自分の専門分野を指します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

本は木の形の下に筆画を加えて根を表し、基礎や元の意味を持ちます。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

彳亍行

「行」の形はもともと道路の交差点を表しており、両側にも広がっていました。後になって形が崩れ、左側に「彳」、右側に「亍」が現れました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。