极为（jí wéi） — 非常に、極めて

定義

書き言葉の副詞で「非常に」を意味し、日常的な极よりも語調が強いです。二音節の形容詞（极为重要）と最も自然にペアになります。

副詞

非常に極めて

間違えやすい

极为，。
Zhè ge fāng àn jí wéi zhòng yào, wǒ men bì xū rèn zhēn kǎo lǜ.
この計画は非常に重要です；慎重に検討しなければなりません。
极为，。
Tā de tài dù jí wéi yǒu hǎo, dà jiā dōu hěn xǐ huan tā.
彼の態度は非常に友好的です；みんな彼をとても好きです。
极为，。
Zhè ge wèn tí jí wéi fù zá, xū yào gèng duō shí jiān yán jiū.
この問題は非常に複雑で、もっと研究する時間が必要です。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

极jí非常に、この上ない

为wèi非常に

极（きょく）と为（い）は、どちらも「非常に」という意味を表し、极为（きわめて）で極度に高い程度を表現します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

木及极

意味を表す部分形符xíngfú

木木mù木材

音を表す部分声符shēngfú

及

今も同じ音

极は木（木、木材）と及を組み合わせており、及が音を表しています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の為のもので、为はその簡体字です。

伝統的な形の「為」は手で象を掴んでいる様子を表していました。簡略化された「为」は後期の略記です。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。