林荫（lín yīn） — 木陰; 葉の陰

定義

名詞

木陰葉の陰

量詞 · 片

林荫。
Xià tiān zǒu zài lín yīn xiǎo lù shang fēi cháng liáng kuai.
夏に木陰の小道を歩くのはとても涼しいです。
林荫，。
Gōng yuán lǐ de lín yīn hěn nóng, shì hé xiū xi.
公園の木陰は濃く、休憩に適しています。
林荫。
Zhè tiáo lín yīn dà dào liǎng páng zhǒng mǎn le dà shù.
この並木道の両側には大きな木が植えられています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

林（森）と荫（日陰）が組み合わさって、木々が作る日陰を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

木木林

林は2つの木（木）を並べたもので、多くの木が集まった森を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の蔭のもので、荫はその簡体字です。

艹陰蔭

意味を表す部分形符xíngfú

艹単独で書くと艸cǎo草

音を表す部分声符shēngfú

陰

陰yīn蔭yìn

今も同じ音

伝統的な形の蔭は艹（草）と陰（日陰）を組み合わせ、陰が音を表します。简体字の荫は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。