果儿 (guǒ ér) — (口語, 北方方言) 小さな果物; 果物（くだけた親しみを込めた言い方）

定義

果儿 (guǒr) は、くだけた、主に北方方言で「果物」を意味する言い方。標準的な「水果」よりも柔らかく親しみのある表現。

名詞
(口語, 北方方言) 小さな果物果物（くだけた親しみを込めた言い方）
量詞 · 个

例文

  • 果儿，。
    Zhè ge guǒ ér hěn tián, nǐ cháng cháng.
    この果物はとても甘いです。味見してみてください。
  • 果儿，。
    Wǒ mǎi le xiē guǒ ér, fàng zài bīng xiāng lǐ le.
    果物を買って、冷蔵庫に入れました。
  • 果儿。
    Xià tiān duō chī diǎn guǒ ér duì shēn tǐ hǎo.
    夏に果物を多く食べるのは健康に良いです。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

果guǒ果物
儿ér小さい／愛情を込めた

「果」は果物を意味し、「儿」が小ささや愛情を表すニュアンスを加えます。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

果はもともと、木に実る果物を表していました。

果を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

儿の字形は立っている人の簡単な描画で、人を表す文字の別形として使われます。

儿を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。