枢 (shū) — 枢軸(中心となる回転点); 中枢、中心(システムや組織の)

定義

枢(shū)は「ハブ/枢軸」を意味する拘束形態で、システムの中心的な回転点。ほとんど常に「枢纽」(ハブ、結節点)や「中枢」(中心、神経中枢)などの複合語の一部として現れ、単独では現れない。

語素
枢軸(中心となる回転点)中枢中心(システムや組織の)

例文

  • 。
    Zhè ge chéng shì shì quán guó de jiāo tōng shū niǔ.
    この都市は全国の交通の枢紐です。
  • 。
    Dà nǎo shì shén jīng xì tǒng de zhōng shū.
    脳は神経系の中枢です。
  • 枢。
    shū Zhóu zhuàn dòng shí dài dòng le zhěng gè jī qì.
    枢軸が回転すると、機械全体が動きます。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の樞のもので、枢はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
區
區qū樞⁰shū
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の樞は木(木材)と區(音を表す部分)が組み合わさった形です。簡体字の枢は略字で、右側は本来の構成要素ではありません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。