柏木（bǎi mù） — ヒノキ（ヒノキ科の樹木・木材）；文脈によってはクロベやスギも指す

定義

「柏木」は香りが良く耐久性のある針葉樹の木材（またはその木そのもの）で、家具や伝統建築に使われる。英語では通常「cypress」と呼ばれるが、緩い用法ではthujaやcedarも含む。

名詞

ヒノキ（ヒノキ科の樹木・木材）文脈によってはクロベやスギも指す

量詞 · 棵

柏木。
Zhè zhǒng bǎi mù cháng yòng yú zhì zuò jiā jù.
この柏木は家具を作るのによく使われる。
柏木。
Yuàn zi lǐ de bǎi mù cháng dé fēi cháng gāo.
庭の柏の木はとても高く成長した。
柏木。
Zhōng guó de bǎi mù zhǔ yào shēng zhǎng zài nán fāng dì qū.
中国の柏の木は主に南部地域に生育している。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

柏bǎiヒノキ

木mù木/树

柏はヒノキを、木/树は木を意味し、ヒノキの木またはその木材を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

木白柏

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

白

今も同じ音

柏は木（木）と白（音）で構成され、木を示す。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「木」は上に枝、下に根を持つ木の形で描かれます。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。