树蛙（shù wā） — アマガエル

定義

名詞

アマガエル

量詞 · 只

树蛙。
Wǒ zài shù lín lǐ kàn dào yì zhī shù wā.
森でアマガエルを見ました。
树蛙。
Zhè zhǒng shù wā de pí fū shàng yǒu piào liang de huā wén.
この種類のアマガエルは皮膚に美しい模様があります。
树蛙。
shù wā Tōng cháng shēng huó zài cháo shī de rè dài yǔ lín lǐ.
アマガエルは通常、湿った熱帯雨林に生息しています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

蛙wāカエル

「树」は木、「蛙」はカエルを意味し、木に住むカエルを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の樹のもので、树はその簡体字です。

木尌樹

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

尌

尌shù樹shù

今も同じ音

元々は「木を植える」を意味する尌だけで書かれていましたが、旧字体の「樹」では区別するために木（木）が加えられています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

虫圭蛙

意味を表す部分形符xíngfú

虫虫chóng昆虫・生物

音を表す部分声符shēngfú

圭

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

蛙は虫（生物）と圭を組み合わせた文字で、圭が音の手がかりとなっています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。