格斗 (gé dòu) — 格闘する、組み合う；白兵戦をする

定義

格闘は、白兵戦の正式・文語的な用語。映画、スポーツ、軍事訓練での戦闘的用法（組み技、格闘技）。打架（喧嘩）よりも口語的でない。

動詞
格闘する組み合う白兵戦をする

例文

  • 格斗。
    Tā zài bǐ sài zhōng yòng gé dòu jì qiǎo dǎ bài le duì shǒu.
    彼は試合で格闘技を使って相手を打ち負かしました。
  • 格斗。
    Zhè bù diàn yǐng yǒu hěn duō jīng cǎi de gé dòu chǎng miàn.
    この映画には多くの迫力ある格闘シーンがあります。
  • 格斗。
    Shì bīng měi tiān dōu yào jìn xíng gé dòu xùn liàn.
    兵士は毎日白兵戦の訓練をします。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

格gé打つ/抵抗する
斗dòu戦う

格は「打つ/抵抗する」を、斗は「戦う」を意味するので、格闘を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
各
各gè格gé
今も同じ音

格は、左側の「木」と、音を表す右側の「各」から成り立っています。

格を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「斗」の形はもともと穀物を計るための柄付きの杓子やカップを手で持つ様子を表しています。

斗を開く →
収録リスト
スポーツ・陸上競技

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。