桥下 (qiáo xià) — 橋の下；橋の下のエリア

定義

名詞
橋の下橋の下のエリア

例文

  • 桥下。
    Tā men zhù zài qiáo xià de yí gè xiǎo fáng zi lǐ.
    彼らは橋の下の小さな家に住んでいます。
  • 桥下。
    Zhè tiáo hé cóng qiáo xià liú guò.
    この川は橋の下を流れています。
  • 桥下。
    Hái zi men zài qiáo xià wán.
    子供たちは橋の下で遊んでいます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

桥qiáo橋
下xià下

桥は橋を指し、下はその下にあるものを表すので、橋の下を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の橋のもので、桥はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
喬
喬qiáo橋qiáo
今も同じ音

繁体字の橋は、木（木）と、文字に音を与えた喬（qiáo）を組み合わせています。簡体字の桥は後の時代の略字です。

桥を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

下は短い横線が長い曲線の下に描かれた形です。

下を開く →
収録リスト
建物・構造物

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。