梦想成真 (mèng xiǎng chéng zhēn) — 夢が叶う; 夢が現実になる

Definition

述語または祝福の言葉(「夢が叶いますように」)として使われる成語。梦想を名詞として扱い、夢そのものが現実になることを強調し、達成の努力には焦点を当てない。

idiom
夢が叶う夢が現実になる

Examples

  • 梦想成真
    Tā zhōng yú kǎo shàng le dà xué, mèng xiǎng chéng zhēn le.
    彼はついに大学に合格し、夢が叶いました。
  • 梦想成真
    Zhù nǐ xīn nián kuài lè, zǎo rì mèng xiǎng chéng zhēn!
    明けましておめでとうございます。夢が早く叶いますように!
  • 梦想成真
    Jīng guò shí nián nǔ lì, tā de mèng xiǎng chéng zhēn le.
    10年の努力の末、彼の夢は叶いました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.