棒（bàng） — (形容詞) すごい、素晴らしい、最高の; (名詞) 棒、こん棒、バトン

定義

俗語で、口語の「すごい、素晴らしい」を意味します。牛と似たニュアンスですが、棒は最も一般的なカジュアルな褒め言葉です。厉害は能力や厳しさを表すため、単なる「素晴らしい」とは異なります。名詞の場合は棒やこん棒を指します。

形容詞

すごい素晴らしい最高の

名詞

棒こん棒バトン

量詞 · 根

間違えやすい

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

木奉棒

意味を表す部分形符xíngfú

木木mù木材・木製品

音を表す部分声符shēngfú

奉

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

棒は木（木材・木製品）と奉（音を表す部分）を組み合わせて、木製の棍棒を表します。

収録リスト

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。